Qui sommes-nous ?

Si, à l’origine, en 2007, l’entreprise de traduction disposait d’un seul traducteur, Translatom est aujourd’hui à la tête de toute une équipe d’experts à même de réaliser des travaux de qualité supérieure en matière de traduction générale, traduction technique et révision de textes en français. Au fur et à mesure des années, nous avons constitué un réseau de spécialistes aux compétences complémentaires, qui nous permet de vous offrir toute une palette de services et notamment des traductions et des révisions dans les domaines de l’environnement, des sports et loisirs, de la médecine, de l’éducation, du développement international, du marketing ou encore de l’administration publique.

En outre, grâce à la formation professionnelle continue, tous nos experts en traduction conservent une maîtrise parfaite de la langue française et remettent à jour régulièrement leurs connaissances dans leurs domaines de spécialité. L’ensemble du personnel de Translatom est également membre de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec.

Notre approche

Absorbé par votre travail, vous n’avez ni le temps ni forcément l’aisance linguistique et rédactionnelle pour traduire, rédiger et corriger les documents que vous utilisez dans le cadre de l’exercice de votre profession. Chez Translatom, nous sommes à l’écoute de vos attentes afin de vous proposer le service de traduction et de révision de textes dont vous avez besoin.

Vous pouvez nous confier vos travaux de traductions générales ou techniques et de révision en toute tranquillité : comme l’ensemble des documents qui passent entre nos mains sont soigneusement traduits, relus, vérifiés et révisés, vous avez l’assurance d’obtenir des textes clairs, précis, fidèles au message et au style d’origine et exempts de fautes d’orthographe, de grammaire et de syntaxe.

Vous n’avez pas non plus de souci à vous faire concernant le respect de la confidentialité des documents transmis. Sauf si le contrat le prévoit ou qu’il y a obligation légale ou ordonnance du tribunal, nous ne divulguons aucune information à des tiers.