Professional translation
agency in Montreal

Translatom carries out quality general or technical English-to-French translation projects as well as French revision and proofreading projects delivered within the shortest possible time frame.

Our services

General translation

Because a good translation isn’t a literal translation, the certified translators from our professional translation agency faithfully convey the message and spirit of the English with turns of phrase specific to French thanks to their perfect mastery of both languages and both cultures.


Technical translation

In a context of increasing globalization, cutting-edge fields are multiplying. If you need a specialized translator, contact our professional translation agency in Montreal: our certified translators have the required language skills as well as the technical knowledge needed to understand advanced texts.



At Translatom, we also offer linguistic revision and text correction services in French. You can entrust your texts to us with your eyes closed; we will return them to you in perfect French.



"Tommy is one of the best translators we've ever worked with. He's very thorough, knowledgeable, and efficient. He truly understands not just the words, but the intent behind our text and translates them effortlessly."

Lisa Tran, TEACH Magazine

Our approach

Stick to what you know. A recognized professional in your field, you focus your time and skills on what you do best. That’s why you need professional assistance for your translation and text revision projects.

At Translatom, we are attentive to your expectations. We offer you custom service that meets your needs and lets you obtain documents in impeccable French.

Out of a constant concern for quality, our general and technical translation projects are meticulously proofread, checked, and revised before being delivered to you.

Of course, we respect the principle of confidentiality and don’t communicate any information to third parties unless this is stipulated in the contract or it is a legal obligation or court order.

Do you need translation or revision?

About us

Created in 2007 by Tommy Guignard, Translatom—a Montreal-based professional translation agency—has expanded its team over time. Today, it is a real network of professionals with complementary skills that allow them to offer their clients a wide range of services.

At Translatom, all our translation experts regularly receive training to update their knowledge and preserve their mastery of French and the different areas of specialization. Each of them is also a member of the Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec.


7-4539 Drolet Street
Montreal, Quebec
H2T 2G1

Contact us

Write to us

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.